Sören Öman har synnerligen omfattande och bred erfarenhet av offentliga utredningar. Sedan början av 1990-talet har han i princip kontinuerligt anlitats för sådana utredningar av regeringar och ministrar med varierande politisk färg. Han har medverkat i flera parlamentariska kommittéer, där politiker är ledamöter, och dessutom många gånger själv utsetts till särskild utredare. Sören Öman har hittills gjort eller medverkat i 28 offentliga utredningar som avgivit 34 betänkanden om totalt 12 292 sidor och därvid samarbetat med 357 andra medverkande. Han har även lång erfarenhet av lagstiftningsarbete inom Regeringskansliet.
Observera att flera personer kan ha samma namn och att stavningen av namnet kanske inte är helt perfekt. Sören Öman har förmodligen inte medverkat i utredning med personen, men väl med många andra.» Medverkande i utredningar med Sören Öman
Ahltorp, Magnus
och Höglund, Laila, Shrinking Lexin: The challenges of a Swedish second language learner’s dictionary on small screens, By the People, for the People, 2024,, s. 157–166, Budapest : HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont
Al Mulki, Fahed, Lexin svensk-arabiskt lexikon, 2024, Höglund, Laila, 1, Institutet för språk och folkminnen, Stockholm
Hanell, Linnea, Höglund, Laila, Ola, Karlsson
och Svensson, Anders, Vi slår på trumman för årets nyord!, Språktidningen, 2024 nr 1, s. 14–24
Höglund, Laila
och Malmgård, Sofia, Framtidens Lexin : Användarundersökning, 2022, Institutet för språk och folkminnen